《ELIS爵對搖擺》影評

你對巴西音樂的了解有多少?嘉年華?森巴足球?或者,婆娑諾瓦〈Bossa Nova〉?

先不談電影,在一場特映會結束後,我跟一起欣賞的朋友分享了我的想法。開頭第一句話:「我猜大家都是因為電影《 ELIS爵對搖擺》才認識巴西歌手Elis Regina對吧?」沒關係的,就算她貴為巴西史上最佳歌手,我們也沒道理非認識她不可。你何時聽過台灣媒體介紹過這個人?!就像巴西人又怎麼會聽過寶島台灣有個鄧麗君一樣。可弔詭的是,不管台灣人或巴西人或全世界,大家一定都認識披頭四或貓王…,但,那是另一個故事了。

可以確定的是,Elis Regina真實的人生肯定比電影裡精彩百倍!可我對她不熟,只能從電影窺知一二,但這一二卻讓我佩服無比!我熟悉爵士樂,也清楚六零年代美國和巴西音樂家創造Bossa Nova的過程。〈來自伊帕內瑪的女孩〉(The Girl From Ipanema)是個不可方物的正妹,每天幫自己阿嬤買菸,途中路過的咖啡店裡坐著暗戀她的作曲家安東尼奧.卡洛斯.裘賓(Antônio Carlos Jobim),就有了這麼首歌。然後這首歌成了當時唯一能在排行榜上和披頭四分庭抗禮的「非搖滾樂」,全世界都在傳唱。據資料統計,是「被重新詮釋灌錄」天下第二多的曲子(第一是披頭四的〈Yesterday〉)。

所以,巴西音樂就這麼被定型?!Elis Regina不這麼想。她自信滿滿踏入歌壇,不畫地自限,唱自己的歌。與所有了不起的音樂家一樣,她沒有「啊!這樣唱好好削,那我就一直這樣唱」的念頭,永遠走在時代前面,且不等待後面的人追上,奠定七零年代巴西流行音樂MPB(Música popular brasileira)的基準。唱片公司最討厭這種不乖的藝人,然後隔一段時間才發現她是對的。Elis的愛情世界一樣精彩,敢愛敢恨的個性就如同她對音樂的態度,…〈以下略〉。

唉呀!想講的東西太多,還是看電影吧。飾演Elis Regina的巴西女演員安德莉亞.奧塔(Andréia Horta)棒透了!光是她的笑容就值回票價,真心不騙!


節目製作人/主持人 沈鴻元

臺北愛樂電台〈FM99.7〉「爵士夜」節目製作人暨主持人。中央大學法文系畢,曾任「都會搖擺」雜誌主筆,擁有極佳的口才和生花的妙筆,爵士音樂知識上天下地,文章散見各音樂雜誌及網站。數次擔任國內大型爵士音樂節策展人,現任「台中爵士音樂節」音樂總監、「兩廳院夏日爵士派對」顧問,台北愛樂電台「資深節目製作人」,「台北爵士夜」、「布魯斯‧威力」節目主持人,節目曾獲九十三年度廣播金鐘獎「最佳流行音樂節目獎」肯定。

►線上立即看《ELIS爵對搖擺