西西里的漫長等待 / The Wait

安娜從法國遠嫁到義大利,跟丈夫離婚後,獨自住在風光明媚的西西里島,諾大的豪宅陪伴她的只有孤寂。某日,兒子的女友珍妮突然來訪,珍妮聲稱她是應吉賽沛之邀前來西西里島與他會合,準備一起度過復活節假期。安娜與珍妮互不相識,吉賽沛更從來沒提過珍妮的存在。

然而,青春奔放的珍妮一下就打開安娜的心房,安娜喜歡為這位客人下廚作菜,帶她參觀西西里島的私房景點,甚至邀請在湖邊邂逅、對珍妮垂涎三尺的男孩們一起喝酒跳舞,諾大的豪宅彷彿又恢復了生命力......。復活節就要到了,整個西西里島瀰漫著復活節傳統節慶的氛圍,二個女人在西西里島的漫漫等待,吉賽沛會依約歸來嗎?

推薦

「茱麗葉畢諾許精湛的演技,幻化為強而有力的瞬間。」─《好萊塢報導者》

★ 坎城、柏林、威尼斯影展大滿貫影后─茱麗葉畢諾許
★ 法國凱薩獎最佳新人女演員提名─露德拉潔
★ 奧斯卡最佳外語片《絕美之城》監製與幕後班底又一力作

【導演的話】

一切都是從一段童年回憶開始。就在某個復活節祭典前夕,夜晚時分,街上到處都是人,哭聲伴隨著喧囂聲不絕於耳,逐漸高漲的緊張氣氛瀰漫在人群之間。突然間,我瞥見遊行的人群抬著復活節的木雕,有那麼一刻,雕像好像復活了過來,彷彿透過集體的意念與經驗共享,便能化不可能的幻想為真實。這就是發生在我電影中角色身上的事。

安娜和珍在與世隔絕之處,安逸地等待著吉賽沛歸來。在等待期間,兩個女人各自有不願意面對的「真相」,他們各自盤算與期望與「真相」截然不同的幻想,因此,她們漸漸地互相依靠,為了保護不可發掘的脆弱真相,而產生真摯的友誼。但真相就在眼前,也許是因為太近,讓人視而不見,或是因為太恐懼而令人不願面對。

關於電影

本片由義大利知名製作人尼可拉朱利安諾監製,五十歲的尼可拉是當今義大利許多重要影片的幕後推手,他監製的作品包括奧斯卡、金球獎最佳外語片的《絕美之城》以及入選坎城影展競賽片的《年輕氣盛》,是義大利知名導演保羅索倫提諾相當重要的工作夥伴。本次與義大利新生代導演皮耶羅梅西納合作,皮耶羅學生時代就以短片作品《Terra》在坎城影展大放異彩,更被媒體預言將成為義大利重要的新生代導演之一,這是他首次執導電影長片,便入選威尼斯影展競賽單元並拿下三個特別獎項,可謂一鳴驚人。

本片故事靈感來自於導演朋友的經驗,以及小時候參加復活節的記憶。在撰寫腳本的過程中,參考了諾貝爾文學獎得主路伊吉皮藍德羅(Luigi Pirandello)的舞台劇作品《The Life I Gave You》及短篇小說《La camera in attesa》,並以此串起整個故事脈絡,片尾更拍出西西里島復活節的前夜祭典,復活節是天主教最重要的節日,在義大利更是一年一度的重大盛事,在復活節前一天夜晚舉辦隆重的逾越節守夜禮(Easter Vigil),會舉辦象徵重生的儀式。導演巧妙將復活節的「重生」之意,與故事意涵結合,神祕莊嚴的氣氛搭配茱麗葉畢諾許的精湛演出,成功打造出片尾的重要轉折。

而曾拿下坎城、柏林、威尼斯三大影展影后的茱麗葉畢諾許在製作初期一看完腳本便答應演出,她完全融入片中角色,甚至還嗆下豪語對導演說「我不用『演』,我就是劇中角色」,在拍攝時展現出更勝以往的演技,由開始的內斂冷漠直至片尾的真情流露,收放自如的情緒不僅令現場所有工作人員折服,也獲得諸多國際媒體好評,不僅如此,她也全程參與幕後剪接,使得本片非常有茱麗葉畢諾許的風格。

參展紀錄

  • 威尼斯國際影展 正式競賽片

    威尼斯國際影展 天主教文化獎等三大特別獎

    義大利電影金像獎最佳女主角、最佳新導演提名

    倫敦影展

導演

  • 皮耶羅.梅西納(Piero Messina)

演員

  • 茱麗葉.畢諾許(Juliette Binoche)
  • 露.德拉潔(Lou de Laâge)

劇照

相關推薦

評論