你只欠我一個道歉 - JointMovies 想映電影院

你只欠我一個道歉 / The Insult

微不足道的小事,因為對簿公堂越演越烈

東尼與妻子自歐洲搬回貝魯特居住,某天竟發現自家陽台的排水管莫名遭到破壞,氣得找上正在施工的工程師葉瑟理論。兩人為了一根水管,爭執得不肯相讓,火冒三丈的葉瑟氣得出言辱罵,竟被東尼一狀告上了法院。

法院開庭審理,雙方產生激辯。快被公司開除的葉瑟為了息事寧人,不得不在主管陪同下,登門向東尼道歉,不料遭到憤恨難平的東尼反唇相譏。葉瑟在忍無可忍下,於是動手將東尼打成了重傷。

法院繼續審理,律師展開攻防。這件原本看似微不足道的小事,因為雙方對簿公堂而越演越烈,不僅揭露了兩人不為人知的祕密,更在新聞媒體推波助瀾下撼動全國,甚至驚動總統出面調停……

推薦

這部電影的優秀之處,在於他用一件微不足道的生活瑣事作為梗概,隨著劇情的慢慢推進,把那些歷史文化的血肉一片片的貼上去,劇情越到後段,議題越深刻。一開始你會覺得這個衝突只是固執老頭與幼稚中年的無聊逞強,但角色與故事的深度不斷開展,他們的面目持續改變,觀眾的視角及思考更隨之變化,到了電影的最後,會擴展到一時半刻難以消化與判斷的地步。

──  知名配音員、廣播節目主持人 賈培德(德仔)

這部片有豐沛立體的人性,有極為精采的法庭辯論,更帶出中東複雜的歷史與傷痛;它讓人對仇恨的循環攀升絕望,卻在最後醞釀出人性的救贖與盼望。 這部電影本身,其實是一種轉型正義的努力,一種歷史傷痕的療癒。這部片,非常、非常適合台灣人。

── 知名社會評論人、前《端傳媒》評論總監 曾柏文

本片完美示範了如何將生硬的題材拍得動人,牽涉政治、種族、歷史的題材看似嚴肅,導演選擇將主軸聚焦於建立在人性上的「和解」,在法庭中、在兩人後續的「道歉」,兩位主角對和平嚮往,種族仇恨卻是深根蒂固的意識形態,間的拉扯,導演Ziad Doueiri用強大的戲劇張力、恰到好處而不煽情的影像設計,説出一個與種族議題包裝,實則是指引我們如何與自己和解的動人故事。

──  影評 地下電影

《你只欠我一個道歉》以一個微觀的衝突,層層堆疊上去成為一幅鉅觀的黎巴嫩當代政治圖像,最後再回歸「人」的本質作結,加害者與被害者的關係不如想像中絕對,站在同個土地上,我們更該盡力地理解對方。

── 影評 尼可拉斯談電影

參展紀錄

  • 2018 奧斯卡金像獎 最佳外語片 入圍

    2018 美國棕櫚泉國際影展 BBA大獎

    2018 黎巴嫩電影獎 最佳整體表現、最佳劇情片、最佳編劇等四項大獎

    2017 威尼斯影展 最佳男主角

    2017 美國電影學會電影節 觀眾票選最佳影片

導演

  • 薩德.杜埃(Ziad Doueiri)

演員

  • 艾德.卡拉姆(Adel Karam)
  • 卡梅.爾.巴沙(Kamel El Basha)

劇照

相關推薦

評論